Эпизод 1514 - Бедный ребёнок / The Poor Kid [Русская озвучка]

Кенни МакКормик замечает, что по телевизору идёт передача о том, как собираются арестовывать его родителей из-за продажи метамфетамина, а также из-за избиения детей (хотя Кэрол и Стюарт никогда не били детей). Родители и брат с сестрой так были заняты дракой, что полицейскому спецназу вместе с телевизионщиками не составило труда окружить дом и ворваться внутрь. МакКормики были арестованы, а Кенни, Кевин и Карен попадают в новую приемную семью в другом городе. Карен не может отделаться от чувства страха, но ее посещает Мистерион и говорит ей, что он всегда будет рядом...

По просьбе Картмана Баттерс проводит компьютерное расследование о доходах семей учеников школы, чтобы узнать, кто теперь после отъезда Кенни самый бедный, чтобы знать кого чморить. Результат расследования оказывается шокирующим - это сам Эрик Картман. Предполагая общее издевательство над собою, Картман решает превентивно исправить ситуацию, то есть, самостоятельно попасть в новую семью и надеется, что это будет на Гавайях. Он звонит полицейским и сообщает, что его мать является продавцом метамфетамина. После этого он попадает в ту же семью, что и Кенни, но быстро понимает, что там не так хорошо, как ему могло показаться. Детей там 8, все приёмные, все спят в одной комнате, глава семьи с женой являются маргинальными агностиками и приучают к этому всех детей жёсткими методами. Правильный ответ на любой вопрос о вере должен быть: «Может быть» или «Не знаю». Все должны пить газировку Dr. Pepper, потому что какой на самом деле у неё вкус - не понятно. По дому развешаны плакаты, на одном из которых, в частности, высказывается предположение о том, что всем на свете заправляет гигантская рептилоидная птица, поскольку у нас нет доказательств, что это не так.

В образе Мистериона Кенни избивает обидчицу Карен, используя приемы восточных единоборств и уносит Карен на плечах вверх по водосточной трубе. Дети, присутствующие рядом, рассказывают приёмным родителям, что это был ангел. После чего приёмные родители запирают детей в подвале, привязывают по очереди цепями к потолку и поливают из шланга газировкой Dr. Pepper, требуя агностического отношения к ангелам.

После появляется попечитель вместе с Картманом, который настучал на своих приемных родителей им назло. Когда чета отвлекается на шум на втором этаже и идет выяснять причину, попечитель находит в подвале детей, один из которых подвешан на цепи и облит газировкой Dr. Pepper, а другие страшно напуганы.

Тем временем Мистерион оставляет послание о том, чтобы приемные родители заглянули в холодильник. И там вместо огромного запаса Dr. Pepper оказывается баночка Pabst Blue Ribbon. Они пробуют ее содержимое и превращаются в "белых отбросов", которых потом арестовали в той же самой передаче, в которой посадили родителей Кенни.

Эпизод 1513 - День Благодарения на Историческом канале / A History Channel Thanksgiving [Русская озвучка]

Правда о том, что действительно произошло в первый День Благодарения вот-вот откроется.

Эпизод 1512 - 1% [Русская озвучка]

Учеников начальной школы Саус Парка будут наказывать за неудачи Картмана на уроке физ-культуры. Что же будет делать Картман?

Эпизод 1511 - БРАТВей / Broadway Bro Down [Русская озвучка]

Шэрон рада, что Рэнди прилагает усилия к тому, что нравится ей. Но после того, как он сводил её на хит-мюзикл в Денвере, который тайно пропагандирует минет в своем подтексте, Рэнди становится большим фанатом Бродвея. Шэрон с Рэнди уезжают в Нью-Йорк, чтобы просмотреть каждый мюзикл на Бродвее. Затем Рэнди решает написать собственный мюзикл, однако вместо подтекста он содержит открытую пропаганду орального секса. С ним решают встретится известные создатели бродвейских мюзиклов, они пытаются отговорить его от безумной идеи, но Марш их игнорирует. Стивен Сондхайм вызывает его на разборку, которая однако происходить лишь на словах, после чего они мирятся и идут пить пиво. Сондхайм даже соглашается помочь Рэнди с подтекстом. Между тем, после того как Шелли заступилась за мальчика по имени Ларри, который боялся прыгать с трамлина в бассейн, они начинают дружить, а после идут вместе на мюзикл. Рэнди, узнав об этом спешит спасать Шелли от того, чтобы она делала минет Ларри, и по ошибке убивает его. В итоге Бродвей исчезает, но Рэнди и Шэрон мирятся.

Эпизод 1510 - На Крючке / Bass to Mouth [Русская озвучка]

Ученики начальной школы Саус Парка становятся жертвами нового сайта со сплетнями. Таинственный хакер каким-то образом смог получить доступ ко всей личной информации ребят: телефонные звонки, письма и пикантные истории - становятся общедоступными. Ученики были шокированы, когда узнали личность неуловимого хакера.

Эпизод 1509 - Последний из Мексикан / The Last of the Meheecans [Русская озвучка]

Четвероклассники играют в игру «Техасцы против мексиканцев», изобразив границу США возле дома Картмана. Сам Картман, Крэйг, Клайд, Тимми, Джейсон, Дог Пу в роли техасских пограничников, а Стэн, Кайл, Кенни, Баттерс, Токен, Джимми — мексиканцы, пытающиеся нелегально пробраться на территорию США. Несмотря на то, что это просто мальчишеская игра, для Эрика победа принципиально важна. Баттерс хочет быть лидером «мексиканцев», но им становися Кайл. С помощью отвлекающего манёвра «мексиканцам» удаётся пересечь границу, естественно Картману такой исход не по душе. Позже, когда ребята мирно отдохнули за ужином и улеглись спать, все в одной комнате, Картман заметил, что Баттерса нет среди них. Стэн и Кайл подтвердили, что его не было и во время ужина. Эрик заявляет, что «мексиканцы» ещё не победили, пока границу не пересечёт Баттерс. Выясняется, что Баттерс непонятно как умудрился потеряться и заблудится, на дороге его случайно сбила на машине семейная пара, но он не пострадал. Они всерьёз решили, что Баттерс мексиканец, поскольку он говорил с ними по-испански и представился именем «Мантекилья» (так он назывался во время игры с остальными ребятами). Тогда они забрали его жить в свой дом, где он фактически стал их рабом. Позже однако Баттерс сказал, что скучает по дому и нашедшая его семья отвезла его в мексиканскую забегаловку, работники заведения узнали его (Кайл и Стэн развешали объявления о розыске Баттерса). Баттерс сказал им, что в этой стране одиноко и нужно возвращаться в Мексику, к своим друзьям, они его послушали и уехали вместе с ним. Позже их примеру стали следовать все иммигранты из Мексики. Власти США в шоке, более того, из-за этого Мексика по развитию стала сравнимой с США. Баттерс стал известным на всю Мексику, но, соскучившись по дому, захотел вернуться. Все мексиканцы одобрили его решение. Тем временем Картман не сдавался, он расклеил везде плакаты с изображением Баттерса и текстом: «Если обнаружите этого человека — открывать огонь на поражение». По телевидению Эрик увидел призыв вступить в пограничные войска США с целью остановки обратной миграции. Картман ответил на этот призыв и, как оказалось, он отлично останавливает мексиканцев, однако единственная его цель — не пропустить Баттерса через границу, чтобы не проиграть в своей игре. Несмотря на все старания, уже ничто не способно остановить обратную миграцию мексиканцев. Но вдруг на горизонте появился мексиканец, идущий в США, это был Баттерс. Пограничники уже были готовы с радостью впустить его, но Эрик не собирался допустить этого, потому что тогда бы он проиграл игру. С огромным трудом Баттерсу всё же удаётся пересечь границу и вернуться домой. Эрик серьёзно взбешён тем, что проиграл, даже не разговаривает с остальными ребятами во время ужина. И в конце серии показано, что Баттерс, несмотря на своё возвращение домой, остаётся духовным лидером Мексики.

Эпизод 1508 - Ассбургеры / Ass Burgers [Русская озвучка]

Картман находит уникальный способ борьбы с синдромом Аспергера. Даже Кайл и Кенни поддерживают его. А тем времени Стэн не может вернуться к нормальной жизни, как бы он не старался. Будет ли снова в Южном Парке всё как прежде?

Эпизод 1507 - Старый ты стал / You're Getting Old [Русская озвучка]

Сразу после 10-ого дня рождения Стена, его мировоззрение начинает меняться, сказываясь на дружбе с пацанами. А тем времен, Рэнди и Шерон спорят о музыкальных вкусах сына.

Эпизод 1506 - Городские Суши / City Sushi [HD, Русская озвучка]

Баттерсу поставили диагноз - "раздвоение личности". Парни хотят помочь ему, узнать что в действительности с ним происходит, но Баттерсу не нравится то, что они в итоге обнаруживают.

Эпизод 1505 - Спортивная ассоциация наркозависимых детей / Crack Baby Athletic Association [HD, Русская озвучка]

Вначале Стэн и Кайл смотрят очередной выпуск Терренса и Филлипа. Во время рекламы показывают «Супергрустную» рекламу Сары Маклахан. Кайл не выдерживает и отправляется в больницу работать добровольцем. Там оказывается ещё один доброволец — Эрик Картман. Кайл следует за ним, и узнаёт, что у Картмана есть собственная организация в которую входят: Картман, Крэйг, Баттерс и Клайд. Узнав об огромной прибыли, Кайл вступает в компанию. Он рассказывает это Стэну, но ему наплевать. Картман хочет заключить контракт с EA Sports. А в это время Клайд и Крэйг, ища Слэша узнают, что он — ненастоящий. В конце всё-таки в Саус Парке появляется приют для наркозависимых детей.

Эпизод 1504 - T.M.I. [HD, Русская озвучка]

До чертиков злой Картман вбегает в школьную столовую и в бешенстве ругает школу и директрису. Его взбесило, что школьная администрация вывесила на всеобщее обозрение список с размерами пенисов всех мальчишек. Ребята смотрят доску объявлений, и там и в самом деле вывешена таблица с размерами.

Крейг Такер - 6 см, Леопольд Стотч (Баттерс) - 6 см, Стэн Марш - 5,3 см, Кайл Брофловский - 6 см, Токен Блэк - 5,8 см, Кенни Маккормик - 6 см, Твик Твик - 4,8 см, Клайд Донован - 5,5 см, Эрик Картман - 3 см, Джимми Волмер - 4,3 см,

Выясняется, что Картман не доволен тем, что у него самый маленький размер, и все об этом узнали. Кипя от негодования, он требует замерить достоинства всех мальчишек заново и вывесить новые результаты. Что ребята в итоге и делают. На следующий день Эрика вызывает директриса и объясняет ему, что то были не размеры их пенисов, а то, насколько они выросли за год. Картман, поняв, что он сам же себя опозорил (при втором замере оказалось, что его пенис длинной 3,5 см и что он по-прежнему меньше, чем у всех других) грубит директору, и его направляют на терапию по управлению гневом.

Психолог во время сеанса пытается выяснить, что вызывает у Картмана гнев и дразнит его, обзывая толстым, причем сильно увлекается, не скупясь и на матерные выражения. Картман спокойно его выслушивает и начинает копаться в телефону. Психолог поражается его спокойствию, но тут звонит телефон, и жена на том конце провода говорит, что узнала о судимостях мужа и о том, что он чатился с какой-то 14-летней девочкой, после чего застреливается. Картман, который все это подстроил, спокойно произносит "Я не толстый, у меня просто кость широкая".

Директор тем временем вызывает всех родителей в школу и сообщает тем о том инциденте. Рэнди Марш, как единственный ученый в Южном Парке, вызывается преподать детям сексуальное воспитание. На уроке он говорит, что размер пениса - это не так уж важно, после чего начинает писать на доске сложные формулы, объясняя почему. И во время этих уроков выясняется, что длина его собственного пениса 11 см. с помощью этих формул он вывел свой "реальный размер", который оказался - 16 см.

Картман попадает на общую терапию по управлению гневом, где также присутствуют один из готов и Туонг Лу Ким. В ходе беседы становится ясно, что хоть все присутствующие жалуются на все, что только можно, истинная причина их злости - это маленький размер их пенисов.

В школу на замену Рэнди приходит настоящий специалист по сексуальному воспитанию и говорит, что прежний метод по их обучению был неправильным. После чего также пишет на доске сложные формулы, но уже другие. В кабинет врывается разъяренный Рэнди и избивает специалиста, после чего тоже попадает на терапию по управлению гневом. Там он сжигает кабинет психолога и вместе с остальными участниками терапии захватывает здание федеральной почты "FedEx", где грозит поджечь работников зажигалками. Тем временем психолог выясняет причину их злости (размер пенисов), и правительство, чтобы прекратить беспредел, меняет шкалу T.M.I. для того, чтобы оптимальным размером пенисов стало 3,8 см. Все разгневанные кроме Картмана радуются этому факту, забывают о злости и выходят из здания, напевая песню.

Эпизод 1503 - Королевский пудинг / Royal Pudding [HD, Русская озвучка]

Наступило радостное время для всех канадцев, ведь скоро грядёт королевская свадьба. Но как только принц и принцесса собираются соединить свои узы на века, принцессу похищают. Все канадцы призваны придти на помощь для спасения принцессы. И Айк отвечает на призыв к оружию.

Эпизод 1502 - Смехобот / Funnybot [HD, Русская озвучка]

Джимми ведёт первое ежегодное награждение Comedy Awards за награду - самый смешной ребёнок школы. А тем временем, немцы недовольны заявлением в их адрес, что они самая не смешная нация в мире.

Эпизод 1501 - Человекайпадоножка / HUMANCENTiPAD [HD, Русская озвучка]

У половины учеников класса появился iPad. Картман начинает издеваться над остальными учениками, в ходе чего выясняется, что у него самого лишь муляж с эмблемой и обычным стеклом вместо монитора. Эрика ставят перед ультиматумом доказать подлинность своего КПК. В то же время Кайл вынужденно принимает участие в разработке революционно-нового продукта от Apple. Он, не прочитав договора пользования приложениями, фактически подписывается под добровольным вступлении в рабство корпорации и разрешением проводить над собой любые опыты. Картман винит свою мать в том, что у него нет даже обычного iPad. Мама Эрика предлагает сыну альтернативу, на что Картман прилюдно обвиняет мать в педофилии. Кайла против его воли сшивают с мужчиной, женщиной и портативным компьютером, а также безуспешно пытаются научить читать соглашения и договоры перед их подписанием. В это время папа и друзья Кайла пытаются разомкнуть порочный круг пользовательского соглашения, обращаясь в разные инстанции.