Дома Баттерса наказывает отец за то, что продукты питания не расставлены на полках в алфавитном порядке (поэтому в молоко «случайно» была насыпана приправа для гамбургера). Тем временем вампиров находят дети-готы и выясняют, что дети-вампиры носят различные украшения только для того, чтобы выглядеть круче, а в остальном не отличаются от остальных школьников. Готы в ярости, потому что вампиры украли их стиль.
Баттерс, устав от родителей, решает присоединиться к вампирам. Ночью вампиры ведут его в магазин «Hot Topic» и переодевают на свой лад. Выпив томатного сока, Баттерс прибегает домой и пугает родителей своими пластмассовыми клыками. Родители в ужасе хотят наказать его, но Баттерс заявляет им, что он ненаказуем, и уходит спать.
На следующий день директриса Виктория вызывает к себе готов, и отчитывает их за то, что их шалости пугают других детей. Готы пытаются объяснить, что они не имеют ничего общего с вампирами, но директриса не отличает тех от других. К тому же, выясняется, что вампиры берут к себе все больше и больше школьников. Готам ничего не остается делать, как одеть нормальную одежду, но долго они не выдерживают, и снова возвращаются к своему привычному облику.
Ночью Баттерс, видимо, всерьез восприняв свой образ вампира, пробирается в спальную к Картману выпить его крови, но попытка не удается. Тем временем готы, наблюдая за распространением моды на вампиров, решают пойти на крайние меры — вывозят за город вожака вампиров и отправляют его в самое убогое и ужасное место на Земле, которым, по их мнению, является Скоттсдейл.
Баттерс, обессилев, решает снова стать нормальным человеком. Для этого он находит готов и приводит их в «Hot Topic». Готы сжигают магазин, а на следующий день собирают всех школьников и объясняют им разницу между готами и вампирами. Обрадованный Баттерс прибегает домой, и его родители тоже рады — наконец-то сын вновь стал наказуемым.







![12 сезон - Эпизод 14 - (1214) The Ungroundable / Ненаказуемый (Незаточимый) [HD, MTV]](/img/episodes/Season_12/1214_press_vampire_kids_and_butters.jpg)
![13 cезон - Эпизод 13 - (1313) Dances With Smurfs / Танцы с гномами [HD, Русская озвучка]](/img/episodes/Season_13/1313_cartmanAnnouncements.jpg)
![13 cезон - Эпизод 7 - (1307) Fatbeard / Капитан Жирная Борода [HD, Русская озвучка]](/img/episodes/Season_13/1307_press_image_2.jpg)
![13 cезон - Эпизод 14 - (1314) PEE / Мочеиспускание (Пись-Пись) [HD, Русская озвучка]](/img/episodes/Season_13/1314_cartmanOnTube.jpg)
![13 cезон - Эпизод 12 - (1312) The F Word / Слово на букву "П" [HD, Русская озвучка]](/img/episodes/Season_13/1312_cartmanAndBikers.jpg)
![13 cезон - Эпизод 11 - (1311) Whale Whores / Китовые шлюхи [HD, Русская озвучка]](/img/episodes/Season_13/1311_MarshFamily.jpg)
![13 cезон - Эпизод 4 - (1304) Eat, Pray, Queef / Ешь, молись, пускай газы [HD, Русская озвучка]](/img/episodes/Season_13/1304_press_image_2.jpg)
![13 cезон - Эпизод 6 - (1306) Pinewood Derby / Дерби соснового леса (Деревянные гоночные машинки) [HD, Русская озвучка]](/img/episodes/Season_13/1306_press_image_1.jpg)

![13 cезон - Эпизод 2 - (1302) The Coon / Енот [HD, Русская озвучка]](/img/episodes/Season_13/1302_press_image_1.jpg)
![13 cезон - Эпизод 8 - (1308) Dead Celebrities / Мертвые Знаменитости [HD, Русская озвучка]](/img/episodes/Season_13/1308_press_image_2.jpg)
![13 cезон - Эпизод 9 - (1309) Butters' Bottom Bitch / Проститутка Баттерса [HD, Русская озвучка]](/img/episodes/Season_13/1309_butters_and_girl.jpg)

![11 сезон - Эпизод 12 - (1112) Imaginationland Episode III / Воображеньелэнд, эпизод III [HD]](/img/episodes/Season_11/1112_alien_attacks_jesus.jpg)
![12 сезон - Эпизод 7 - (1207) Super Fun Time / Улетное время [HD, MTV]](/img/episodes/Season_12/1207_butters_dragging_cartman.jpg)

![11 сезон - Эпизод 11 - (1111) Imaginationland Episode II / Воображеньелэнд, эпизод II [HD]](/img/episodes/Season_11/1111_shortcake_attack.jpg)

![12 сезон - Эпизод 3 - (1203) Major Boobage / Внушительные буфера [HD, MTV]](/img/episodes/Season_12/1203_gerald_ready4bath.jpg)



